Fragmanı izle Jana – Märkta för livet

Göçmenlik bürosu memurunun cinayetindeki baş şüpheli de ölü bulununca dava, içinden çıkılmaz bir hâl alır.

Yorumlar (4)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

  1. @gdoyurur

    İskandinav dizisi olarak beğendim. Bu sıcak günlerde serin ortamlar içimizi serinletiyor. Konu tatminkardı. Yalnız çeviriler sıkıntılıydı. Bazı yerlerde altyazı ingilizce bırakılmıştı. (Allah’tan ingilizce altyazı takip edebiliyorum.) Bölüm sayfalarına göre bir çevirmen çevirmiş gibi görünüyor. Ancak bana sorarsanız “Google Translate”. Özellikle final bölümünde çok belli oluyor. “Hoşgeldin geri” ne demek, bir bilen var mı? Daha nice örnekleri var, ama aklımda şu an bu vardı. Başka dizi izleme sitelerinde “Google Translate” çevirilere alışmıştık, ama bu sitede çevirmen kalitesinin hayli yüksek olduğunu düşünenlerdenim. Bu yüzden “üzülmedim” dersem yalan olur. Yorumuma tepki gösterecek, ya da inanmayacak biri varsa, lütfen diziyi izlesin ondan sonra karar versin derim.

    3 0
  2. @mayvey

    Bu dizisizlik zamanında seyredilebilir bir dizi ben beğendim.

    3 0
  3. @Martin Mystère

    Arkadaş gel de izleme…. Hastasıyım iskandinav ülkerinin dizilerine.

    1 0